본 사이트는 [회원가입]을 하신 후에 내용들을 보실 수가 있습니다. 

회원가입 후, 하루 정도 기다리시면 정식회원으로 등록해 드리며 모든 내용을 다 보실 수 있습니다. 

사역의 특성상, 불가피한 절차임을 이해 바랍니다. 

자세한 사항은 drcharleshong@gmail.com 으로 문의 바랍니다.

오늘도 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 충만하시기를  기도 드립니다. 

Shalom aleikhem !

שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם


 auto
 
작성일 : 10-03-07 07:21
(03/08월)일취월장
인쇄
 글쓴이 : pedro
조회 : 1,677  
일취월장
   
본문말씀
 
마태복음 13:31~43   Matthew 13:31~43
31 또 비유를 들어 이르시되 천국은 마치 사람이 자기 밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니   31 He told them another parable: 'The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and planted in his field.
32 이는 모든 씨보다 작은 것이로되 자란 후에는 풀보다 커서 나무가 되매 공중의 새들이 와서 그 가지에 깃들이느니라   32 Though it is the smallest of all your seeds, yet when it grows, it is the largest of garden plants and becomes a tree, so that the birds of the air come and perch in its branches."
33 또 비유로 말씀하시되 천국은 마치 여자가 가루 서 말 속에 갖다 넣어 전부 부풀게 한 누룩과 같으니라   33 He told them still another parable: 'The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into a large amount of flour until it worked all through the dough.'
34 예수께서 이 모든 것을 무리에게 비유로 말씀하시고 비유가 아니면 아무 것도 말씀하지 아니하셨으니   34 Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using a parable.
35 이는 선지자를 통하여 말씀하신 바 내가 입을 열어 비유로 말하고 창세부터 감추인 것들을 드러내리라 함을 이루려 하심이라   35 So was fulfilled what was spoken through the prophet: 'I will open my mouth in parables, I will utter things hidden since the creation of the world.'
36 이에 예수께서 무리를 떠나사 집에 들어가시니 제자들이 나아와 이르되 밭의 가라지의 비유를 우리에게 설명하여 주소서   36 Then he left the crowd and went into the house. His disciples came to him and said, 'Explain to us the parable of the weeds in the field.'
37 대답하여 이르시되 좋은 씨를 뿌리는 이는 인자요   37 He answered, 'The one who sowed the good seed is the Son of Man.
38 밭은 세상이요 좋은 씨는 천국의 아들들이요 가라지는 악한 자의 아들들이요   38 The field is the world, and the good seed stands for the sons of the kingdom. The weeds are the sons of the evil one,
39 가라지를 뿌린 원수는 마귀요 추수 때는 세상 끝이요 추수꾼은 천사들이니   39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
40 그런즉 가라지를 거두어 불에 사르는 것 같이 세상 끝에도 그러하리라   40 'As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age.
41 인자가 그 천사들을 보내리니 그들이 그 나라에서 모든 넘어지게 하는 것과 또 불법을 행하는 자들을 거두어 내어   41 The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil.
42 풀무 불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갈게 되리라   42 They will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
43 그 때에 의인들은 자기 아버지 나라에서 해와 같이 빛나리라 귀 있는 자는 들으라   43 Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear.
 
 
큐티하기 
내용관찰
예수님은 천국이 마치 무엇과 같다고 가르치십니까?(31, 33절)
예수님이 천국에 관해 비유로만 가르치신 이유는 무엇입니까?(34~35절)
연구와묵상 
연구와묵상
예수님은 겨자씨와 누룩 비유를 통해 천국의 어떤 특성을 알려 주십니까?(32~33절)
느낀점 
느낀점
예수님이 가라지 비유를 설명하시며 “의인들은 자기 아버지 나라에서 해와 같이 빛나리라”(43절) 하신 말씀을 묵상할 때 어떤 생각이 듭니까?
결단과적용 
결단과적용
하나님 나라가 사람들이 무시할 수밖에 없는 초라한 모습으로 시작되어도 그 안에 엄청난 생명력이 있어 결국 창대하게 될 것을 믿습니까? 천국의 아들딸로서 오늘 내 삶에서 어떻게 선한 영향력을 끼치며 살아가겠습니까?
길잡이 
길잡이
예수님은 다른 말씀을 전하실 때와는 달리, 천국 비밀에 관해서는 비유로만 가르치셨습니다. 이는 구약의 예언(시 78:2)을 성취하시기 위함일 뿐만 아니라, 들을 귀 있는 자들 곧 하나님의 백성들에게만 깨달음이 허락되었기 때문입니다. 주님은 겨자씨 비유를 통해 하나님 나라가 처음에는 미미해도 마침내 창대하게 될 것임을 강조하십니다. 또한 누룩처럼 적은 양으로도 세상 속에서 강력하고 획기적인 변화를 가져오는 능력이 있는 것이 하나님 나라임을 강조하십니다.

겨자씨 한 알을 밭에 심은 사람과 누룩을 밀가루 속에 넣은 여자의 행동은 예수님이 하신 사역을 상징합니다. 하나님 나라는 예수님의 사역으로부터 싹이 터서 우리를 통해 점점 더 퍼져 나갈 것입니다. 이를 위해 우리는 이 세상에서 누룩과 같이 영향력 있는 삶을 살아가야 할 것입니다.
오늘의 기도
 
 

●누룩처럼 세상을 변화시킬 힘을 가진 천국 백성으로서 도고기도로, 거룩한 삶으로 그 능력을 나타내게 하소서.
 

● 탈북의 형제들이 안전하게 지내도록 늘 안가를 지켜주시고 속히 이들에게 마음의 안정을 우시며 매사를 의욕적으로 대 할수 있도록 소망가운데 살게 하시며, 밤낮으로 눈물로 걱정하는 두고 온 이들의 가족들을 지켜주시며 보호하여 주셔서 머리털 하나라도 상치 않고 다시 만날 수 있도록 도와주소서. 이들을 통하여 북녘에 교회가 세워지며 힘찬 복음의 역사가 이루어져 나가도록 이들을 사용하여 주소서


● 얄라선교회 이사님과 회원님들, 기도와 물질로 후원하시는 귀한 후원자님들에게 늘 영육간에 강건함으로 더욱 더 선교의 열정을 가지고 나아가게 하시며, 그들의 가정, 사업, 직장에 그들을 통해 예수님은 늘 찬양하게 하시며 물질로 어려움이 없도록 풍성한 물질을 허락하여 주옵소서


● 러시아 소재, 생명수 수양관이 하나님의 온전한 계획이 성취될수 있도록 역사하옵소서. 러시아에 있는 형제들의 안전과 향후 사역들을 잘 준비할수 있게 하옵시며, 동역자들이 하나님을 경외하고, 영혼을 사랑하는 마음으로 자신의 부르심에 충실할수 있도록 모든일이 협력하여 선을 이루게 하옵소서.

●러시아 00교회에 속했던 약 10명정도의 탈북자 형제중에 00와 00두사람이 2월1일 북한영사관에 이관되어 북한으로 이송되었습니다. 주님 그들을 보호하여주옵소서. 그들이 재탈출의 기회를 열어주옵소서. 다른 탈북자들의 새로운 은신처를 마련하여 주옵소서.


● 지난 2009년 11월5일 중국 00지역에서 중국 남방지역을 통과하여 00국으로 입국한 후 한국행을 하려고 떠났던 6명의 탈북자가 연락이 두절되었습니다. 요즈음 탈북한 동포들은 무조건 북한으로 소환되어 소환후 정치범 수용소로 보내든지 혹 선교사를 만났거나 교회출석을 한번이라도 한적이 있으면 체제 유지차원에서 공개 처형에 처하고 있는 실정입니다. 6명의 탈북자들의 안전을 지켜주옵소서. 유엔기구와 미국무성 등, 탈북자들에게 직접적인 영향과 도움을 줄수 있는 기관에서 일하시는 분과 연계되게 하옵고 송환되는 탈북자들이 어떤 무서운 처벌을 받는지 잘 알고 있으면서 계속해서 북한으로 송환하고 있는 중국, 러시아 정부 당국자들이 더 이상 북한으로 송환을 중지하도록 역사하옵소서. 현재 모든 탈북자들을 지켜주시고 이들에게 더욱 큰 믿음주셔서 두려워하거나 걱정하지 않게 하시며 두고 온 이들의 가족들을 굶주림과 학대, 감시 속에서 지켜 보호하여 주옵소서

● 얄라선교회가 추진하는 모든 사업을 축복하시고 하나님의 영광을 드러내며 장차 공산권 지역과 중미 복음화를 위해 큰 몫을 감당할수 있게 하옵소서. 갈수록 교회는 파송선교사님들의 지원대책이 부족한 실정입니다. 얄라선교회가 선교사 지원의 대표적인 모델이 될수 있도록 하소서. 이를 위해 추진하는 하바로프스크의 농장운영을 주님께서 역사하사 그곳으로 인해 많은 선교사의 지원이 될수 있게끔 축복하여 주시옵소서. 이를 위해 수고하시는 김장로님을 주님께서 축복하사 물질의 축복과 말씀의 축복이 넘치게 하옵고 장로님 가정에 하나님의 위로와 은혜가 넘치며 건강을 더욱 더 붙들어주옵소서


● 북한을 위한 월요일기도(우상숭배의 견고한 진을 파하여 주옵소서)

북한전역이 김일성과 김정일을 숭배하는 땅으로 가득한 북한에는 현재 5만8천여개의 동상과 혁명화사적지와 혁명전적지가 세워져 있습니다. 전적지는 김일성에 국한된 우상화에 이용되고 혁명사적지는 김일성은 물론 김정일과 가계인물들의 우상화에 이용되고 있습니다.

대표적인곳이 만수대광장의 김일성동상, 김일성의 생가인 만경대, 김일성의 시체가 안치되어 있는 주석궁(금수산궁), 주체사상탑, 영생탑, 김정일가로 둔갑된 백두산입니다.

김일성과 김정일을 숭배하는 5만8천여개의 동상과 혁명사적지가 철거되어 우상숭배의 죄악이 중지되게 하옵소서

 
이풍원

 
 

일반형 뉴스형 사진형 Total 7,994
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
44 (03/14주)전통보다 중요한 말씀 pedro 03-13 1706
43 (03/13토)의심은 믿음의 적 pedro 03-12 1691
42 (03/12금)넘치도록 채우시다 pedro 03-11 1662
41 (03/11목)의로운 목소리 pedro 03-10 1656
40 (03/10수)선입견이 가져다주는 거부감 pedro 03-09 1664
39 (03/09화)올인해야 할, 단 한 곳! pedro 03-08 1782
38 (03/08월)일취월장 pedro 03-07 1678
37 (03/07주)당장 뽑아버리지 않는 이유 pedro 03-06 1695
36 (03/06토)믿어야 열리는 비밀의 문 pedro 03-05 1704
35 (03/05금)문제는 '밭'에 있다 pedro 03-04 1611
34 (03/04목)예수님의 가족 pedro 03-03 1637
33 (03/03수)기적만 원하는 세대 pedro 03-02 1688
32 (03/02화)열매로 알리라 pedro 03-01 1626
31 (03/01월)어느편에 설것인가 pedro 02-28 1653
30 (02/28주)하나님이 손들어 주시는 이 pedro 02-27 1656
29 (02/27토)안식(No息)에서 안식(安息)으로 pedro 02-25 1668
28 (02/26금)책망 가운데 주신 소망 pedro 02-25 1652
27 (02/25목)어느 장단에 맞출것인가 pedro 02-24 1671
26 (02/24수)세례요한의 질문, 예수님의 대답 pedro 02-23 1660
25 (02/23화)삽자가, 고난과 영광의 이름 pedro 02-22 1695
24 (02/22월)두려움이 아니라 담대함으로 pedro 02-21 1710
23 (02/21주)이리 가운데 보내진 양 pedro 02-20 1653
22 (02/20토)빈손에 부어주시는 은혜 pedro 02-19 1647
21 (02/19금)사역의 출발점 pedro 02-18 1673
20 (02/18목)죽음과 잠, 서로 다른 인식 pedro 02-17 1700
19 (02/17수) 경건의 모양 vs. 경건의 능력 pedro 02-16 1702
18 (02/16화)놀라운 선언 pedro 02-15 1673
17 (02/15월)한 영혼의 가치 pedro 02-13 1704
16 (02/14주)풍랑속에서도 흔들리지 않는 비결 pedro 02-13 1726
15 (02/13토)우리가 따라야 할 길, 제자도 pedro 02-12 1707
14 (2월12일 금)주님을 놀라게 한 믿음 pedro 02-11 1683
13 (02/11목)어떤집을 원하십니까? pedro 02-10 1695
12 (02/10수)나무와 열매 pedro 02-09 1711
11 (02/09화)구하고 찾고 두드리라 pedro 02-08 1696
10 (02/08월)겸손한 용납과 건강한 분별력 pedro 02-07 1702
9 (02/07주)염려는 불신앙의 산물 pedro 02-06 1719
8 (02/06토)내마음은 어디에? pedro 02-05 1710
7 (2/05금)아버지가 보셨으면 그것으로 족합니다 pedro 02-04 1683
6 (02/04목)오묘한 하나님의 사랑 방정식 pedro 02-03 1695
5 (02/03수)싸움에 마침표를 찍는길 pedro 02-02 1716
4 (02/02화)마음에 품은 칼을 버려라 pedro 02-01 1711
3 (02/011월)제자의 다른 이름, 소금과 빛 pedro 01-31 1680
2 (01/31주)소유가 아닌 존재의 복 pedro 01-30 1782
1 (01/30토) 가슴 벅찬 초청 pedro 01-29 1704
   101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150  151  152  153  154  155  156  157  158  159  160